Cementitious-based underlayment to level and resurface concrete floors before installation of floor coatings, carpets, tiles and other floor coverings